-
1 прилегающие воды
1) Law: adjacent waters2) Diplomatic term: waters adjacent to the coast -
2 воды
мн.береговые / территориальные воды — territorial waters, maritime belt
внутренние воды — inland / intemal / enclosed waters
прибрежные воды — coastal / in-shore / near-shore waters; waters off the coast
воды, находящиеся под юрисдикцией государства — waters under state jurisdiction
воды, покрывающие континентальный шельф — waters superjacent to the continental shelf, superja-cent waters of the continental shelf
воды, расположенные в сторону берега от исходной линии территориального моря — waters on the land-ward side of the baseline of the territorial sea
воды, являющиеся составной частью территории — waters forming part of the territory
-
3 customs territory
таможенная территория.Географический район страны и прилегающие к нему воды, в пределах которых таможенные органы уполномочены осуществлять контроль и облагать пошлинами поступающие туда из-за границы товары. Таможенная территория не всегда соответствует всей географической территории, над которой установлен суверенитет данного государства (см. customs frontier).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > customs territory
См. также в других словарях:
Фторирование воды — Фторирование не влияет на внешний вид, вкус и запах воды.[1] Фто … Википедия
Физико-географический очерк. Внутренние воды — Река Сан Хуан в Венесуэле. Физико географический очерк. Внутренние водыНа преобладающей части территории Латинской Америки развита густая и полноводная речная сеть. Слой среднего годового стока — 550 мм — почти в два раза превышает… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Исторические воды — – вид внутренних морских вод, суверенитет прибрежного государства над которыми осуществляется в силу исторически сложившихся правовых оснований. Ни Конвенция ООН по морскому праву 1982 г., ни Женевские морские конвенции 1958 г. не предусматривают … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Саудовская Аравия — (Saudi Arabia) История Саудовской Аравии, политическое устройство Саудовской Аравии Достопримечательности Саудовской Аравии, экономика Саудовской Аравии, культура Саудовской Аравии, Эр Рияд, Джидда, Мекка, Медина Содержание Содержание Раздел 1.… … Энциклопедия инвестора
Остров Полонского — Не заполнен параметр «Страна» Остров Полонского 多楽島 … Википедия
Балтийская таможня — Балтийская таможня российская таможня, входящая в Северо Западное таможенное управление Федеральной таможенной службы. В настоящее время (2010) штатная численность таможни составляет 1083 человек. Здесь оформляется более 19 млн тонн… … Википедия
Шестой флот ВМС США — Эмблема Шестого флота Шестой флот США (англ. United States Sixth Fleet) оперативный флот американских военно морских сил, дислоцирующийся в Средиземном море. Штаб квартира флота долгое время располагалась в Гаэте в Италии, однако с … Википедия
Полонского — Остров Полонского (Тараку) один из островов Малой Курильской гряды. Входит в гряду Хабомаи. Остров необитаем, общая площадь приблизительно 20 квадратных километров, длина по наибольшей оси 6,7 километра. Прилегающие воды богаты ценными… … Википедия
Полонского (остров) — Остров Полонского (Тараку) один из островов Малой Курильской гряды. Входит в гряду Хабомаи. Остров необитаем, общая площадь приблизительно 20 квадратных километров, длина по наибольшей оси 6,7 километра. Прилегающие воды богаты ценными… … Википедия
Шестой флот — Зоны ответственности флотов США. Шестой флот США (англ. United States Sixth Fleet) оперативное объединение американских военно морских сил в Европе. Штаб квартира располагается в Неаполе. Командующий (с августа 2008) вице адмирал Брюс Клинган… … Википедия
Шестой флот США — Зоны ответственности флотов США. Шестой флот США (англ. United States Sixth Fleet) оперативное объединение американских военно морских сил в Европе. Штаб квартира располагается в Неаполе. Командующий (с августа 2008) вице адмирал Брюс Клинган… … Википедия
